Cifras e Transposição de Tom

O TimelyChurch inclui um editor de cifras completo construído em torno do formato ChordPro. Você pode escrever cifras com notação de acordes inline, transpor para qualquer tom instantaneamente, converter para Números Nashville e exportar para PDF — tudo pelo navegador.

Acessando o Editor de Cifras

Há várias formas de abrir o Chord Chart Editor para uma música:

• Na Song Library, passe o cursor sobre um card de música e clique no ícone de nota musical, ou clique no ícone de nota musical na coluna Actions da visualização em tabela.
• Na página de detalhe de uma música, clique no botão Chord Chart no cabeçalho.

Layout do Editor

O Chord Chart Editor é dividido em dois painéis:

• Painel esquerdo: ChordPro Editor — Um editor de texto onde você digita ou cola o conteúdo da cifra usando notação ChordPro.
• Painel direito: Live Preview — Mostra uma renderização formatada em tempo real da sua cifra como aparecerá para os visualizadores.

Acima de ambos os painéis há uma Toolbar com seleção de tom, controles de transposição, seleção de arranjo e alternadores de modo de visualização.

Formato ChordPro

ChordPro é um sistema de notação simples que coloca nomes de acordes entre colchetes inline com as letras. O editor renderizará os acordes acima das palavras correspondentes.

Sintaxe Básica

[G]Amazing [G/B]grace, how [C]sweet the [G]sound
That [G]saved a [Em]wretch like [D]me

Marcadores de Seção

Use colchetes com nomes de seção para criar seções rotuladas:

[Verse 1]
[G]Amazing grace, how [C]sweet the [G]sound

[Chorus]
[G]I once was [G/B]lost, but [C]now I'm [G]found

Diretivas de Metadados

Use chaves para metadados da música:

{title: Amazing Grace}
{key: G}

Formatos de Acorde Suportados

• Acordes simples: [G], [Am], [F#m]
• Acordes com baixo: [G/B], [C/E]
• Acordes estendidos: [Cmaj7], [Am7], [Dsus4]
• Bemóis e sustenidos: [Bb], [F#], [Ebm]

Referência Rápida (exibida abaixo do editor)

• [G] — Acorde colocado acima da próxima palavra
• [Verse 1] — Marcador de seção
• {key: G} — Define o tom da música
• [G/B] — Acorde com baixo (G sobre B)
• [C] / [D] | — Tempos (/) e compassos (|) — mantenha-os fora dos colchetes para que os acordes continuem transpondo

Notação de compassos e tempos (bar/beat)

Para introduções instrumentais, viradas e seções de "vamp", ajuda mostrar quando cada mudança de acorde acontece, não só quais acordes aparecem. Adicione uma barra / para cada tempo e uma barra vertical | no fim de cada compasso — desde que fiquem fora dos colchetes [acorde], eles são renderizados na mesma linha dos acordes e continuam totalmente seguros para transposição.

[Intro]
[G] / [G] / | [C] / [C] / | [D] / [D] / | [G] / [G] / |

Isso é renderizado como uma única linha combinada de acordes e ritmo — quatro tempos por compasso, com uma barra de compasso a cada quarto tempo — e transpõe, aplica capotraste e converte para Números Nashville exatamente como qualquer outra linha de acordes, porque os caracteres / e | nunca são tocados por essas transformações (só o conteúdo dos colchetes é alterado).

Erro comum: colocar a barra dentro do colchete, como [C |]. Isso não é reconhecido como um acorde, então não vai transpor, aplicar capotraste nem converter para Nashville junto com o resto da cifra. Sempre mantenha / e | fora dos colchetes.

Seleção de Tom e Transposição

Selecionando um Tom

Use o menu suspenso Key na barra de ferramentas para selecionar o tom atual. Todos os 12 tons maiores e 12 tons menores estão disponíveis:

Tons Maiores: C, C#/Db, D, Eb, E, F, F#/Gb, G, Ab, A, Bb, B

Tons Menores: Cm, C#m, Dm, Ebm, Em, Fm, F#m, Gm, Abm, Am, Bbm, Bm

Quando você altera a seleção de tom, a cifra é automaticamente transposta para o novo tom.

Botões de Transposição Rápida

Use os botões -1 e +1 para transpor a cifra para baixo ou para cima um semitom de cada vez. Isso é útil para encontrar rapidamente o tom certo para a extensão vocal do seu vocalista.

Sugestões de Capotraste

Quando você transpõe para certos tons, o sistema exibirá sugestões de capotraste — por exemplo, «Capo 2 and play in open G shapes» para o tom de A. Essas sugestões aparecem junto com a cifra transposta, tanto no editor quanto nas visualizações de músicas compartilhadas. São calculadas automaticamente a partir do tom de destino (não definidas pelo usuário). São dicas amigáveis para guitarra; não aparecerão para todos os tons.

Seleção de Arranjo

Se uma música tem vários arranjos, um menu suspenso aparece na barra de ferramentas permitindo alternar entre eles. Cada arranjo pode ter seu próprio conteúdo de cifra e tom. Selecionar «Default (Song)» carrega a cifra armazenada na própria música.

Modos de Visualização

A barra de ferramentas oferece três botões de modo de visualização:

• Chords — Mostra a cifra completa com acordes exibidos acima das letras (padrão).
• Nashville — Converte todos os acordes para notação Nashville Number relativa ao tom atual. Ideal para músicos que leem números em vez de nomes de acordes.
• Lyrics Only — Oculta todos os acordes e mostra apenas o texto das letras. Útil para vocalistas ou projeção.

Sistema de Números Nashville

O Sistema de Números Nashville substitui nomes de acordes por letras por números que representam graus da escala. Por exemplo, no tom de G:

Para converter sua cifra para Números Nashville:

1. Certifique-se de que o tom correto está selecionado.
2. Clique no botão de modo de visualização Nashville.

O painel de pré-visualização atualizará para mostrar números em vez de nomes de acordes.

Salvando Sua Cifra

Clique no botão Save no canto superior direito. O conteúdo da cifra é salvo no arranjo atualmente selecionado (ou na própria música se nenhum arranjo estiver selecionado).

Você verá um breve indicador «Saving...» seguido de uma confirmação de sucesso.

Exportando (PDF, ProPresenter e PowerPoint)

Clique no botão suspenso Exportar ▾ no cabeçalho da barra de ferramentas (rotulado PDF ▾ em algumas telas). Ele oferece tanto PDFs prontos para impressão quanto formatos de slides de letra:

Opções de PDF:

• Chord Chart (Current Key) — Exporta a cifra completa no tom atualmente selecionado.
• Lyrics Only — Exporta uma versão apenas com letras, sem acordes.
• Nashville Numbers — Exporta a cifra com notação Nashville Number.

Opções de slides (só de letra, para projeção):

• Texto — para ProPresenter e outros — Um arquivo de texto simples com um grupo de slides por seção, pronto para importar no ProPresenter, EasyWorship, Keynote, Proclaim e ferramentas similares.
• PowerPoint (.pptx) — Slides de letra em formato widescreen com fundo escuro e texto grande centralizado, um slide por seção (seções longas são divididas automaticamente).

As exportações de slides não trazem acordes nem rótulos de seção no slide da congregação. Veja Exportar cifras e slides para um passo a passo completo de cada formato.

Layout do PDF

Um seletor de Layout fica no topo do painel de Live Preview, ao lado de Open PDF Preview:

• Auto (padrão) — O sistema mede sua cifra e escolhe uma ou duas colunas automaticamente, para que uma música curta caiba em uma página organizada e uma longa não desperdice papel com espaços em branco enormes.
• 1 coluna — Força sempre uma única coluna de largura total.
• 2 colunas — Prefere duas colunas, para músicas com muitas linhas curtas (isso ainda volta automaticamente para uma coluna se uma linha for realmente larga demais para dividir sem quebrar o alinhamento entre acorde e letra — nem o Auto nem "2 colunas" forçado podem desalinhar um acorde sobre a sílaba errada).

Sua escolha é lembrada durante a sessão (é uma preferência de visualização, não algo salvo na música). Todo PDF é tamanho US Letter, retrato, com um tamanho de fonte padrão legível independente da escolha de colunas.

A opção Chord Chart (Current Key) usa qualquer tom atualmente selecionado na barra de ferramentas, então transponha para o tom desejado antes de exportar.

Pré-visualização do PDF

Clique em Open PDF Preview no topo do painel de pré-visualização para abrir uma pré-visualização do PDF em uma nova aba do navegador antes de baixar, usando o Layout selecionado atualmente. A pré-visualização abre em uma aba separada do navegador e exibe o PDF inline (sem download de arquivo). Quando você escolhe uma das opções no menu suspenso PDF, o arquivo é gerado com esse mesmo layout e seu navegador o salva.

O PDF é produzido instantaneamente em três modos de saída: cifra padrão, apenas letras e números Nashville. Não há espera por processamento.

Para usar o editor de cifras você precisa estar logado, e toda a área de músicas (incluindo o editor de cifras) só fica disponível quando o módulo Songs está habilitado para sua igreja.

Validação

O editor valida automaticamente seu conteúdo ChordPro e exibe erros ou avisos abaixo do editor:

• Errors — Problemas que causarão problemas na renderização (ex.: colchetes não fechados).
• Warnings — Sugestões de melhoria (ex.: diretiva de tom ausente).

Dicas para Escrever Boas Cifras

1. Sempre defina o tom — Inclua uma diretiva {key: G} ou selecione o tom no menu suspenso para que a transposição funcione corretamente.
2. Use marcadores de seção — Rotule cada seção (Verse 1, Chorus, Bridge, etc.) para facilitar o acompanhamento da cifra.
3. Posicione acordes com precisão — Coloque o colchete do acorde imediatamente antes da sílaba onde a mudança de acorde ocorre.
4. Use acordes com baixo para linhas de baixo — Notação como [G/B] ajuda baixistas a seguir o movimento de baixo pretendido.
5. Mantenha consistência — Use a mesma convenção de nomenclatura de acordes em todo o documento (ex.: sempre use «Bb» em vez de misturar «Bb» e «A#»).

Artigos Relacionados

• Biblioteca de Músicas
• Ordens de Culto (Planos de Culto)
• Visão da Equipe de Adoração
• Arranjos de músicas
• Exportar cifras e slides
• Analisar o tom, o BPM e o compasso de uma música

Última atualização: 5 de agosto de 2026